be responsible for

Evidence is accumulating that a defective gene may be responsible for this disease.

越来越多的证据表明该疾病是由一种有缺陷的基因引起的.

I think the China Insurance Company shall be responsible for the damage.

中国保险公司应付赔偿责任.

Oxidized cholesterol may be responsible for furring up the arteries.

氧化胆固醇可能是造成动脉堵塞的元凶。

Cleavage of secondary bonds can also be responsible for polymer deterioration.

次价键的分裂往往也能引起聚合体劣化.

I sometimes find it a strain to be responsible for the mortgage.

我有时觉得背负这笔抵押贷款很有压力。

You should be responsible for the loss. And we must lodge a claim with you.

你方应对损失负责, 我方必须向你方索赔.

Our responsibility is will be responsible for to the people.

我们的责任是要向人民负责.

Otherwise, you'll be responsible for all the losses arising there from.

否则由此带来的损失由你方承担.

Why would you want to be responsible for potentially dangerous information?

为什么你想知道这些可能给你带来危险的信息?

You should be responsible for all the consequences.

你应当为这一切后果承担责任.

You think suzanne might be responsible for daniel's death?

你认为苏珊妮对丹尼尔的死,负有责任?

Who will be responsible for the expedition's supplies?

谁将负责探险队的物资供应?

The man, who police believe is psychotic, is thought to be responsible for eight attacks.

这个警方认定为精神错乱的男子被认为是8起袭击事件的制造者。

Otherwise, I cannot be responsible for the actions of my people.

不然, 我很快就将无法阻止我的人民了.

I think the shiping company and the insurance company should be responsible for this loss.

我认为,船运公司和保险公司应该对此负责.